An overlay simply put, is being able to put one video handset and have another visible on top of it.
It gives you greater flexibility than HTML in regards to effect and construction. There are various companies present PHP script online.