If you must get a payday loan, open a new checking account at a bank you don't normally use.
Ask the bank for temporary checks, and use this account to get your payday loan.